Frasi celebri
«La superstizione porta sfortuna» (Umberto Eco).
«I gobbi portano fortuna e le gobbe disgrazia» (proverbio)
«La superstizione mette il mondo intero in fiamme, la filosofia le spegne» (Voltaire).
«Nessuno è più superstizioso degli scettici» (Trostky).
«Essere superstiziosi è da ignoranti, ma non esserlo porta male» (Eduardo De Filippo).
Superstizioni giapponesi
L’Italia è da sempre un popolo molto superstizioso, però, il Giappone non lo è di meno; anzi!
Esempi di cose che bisogna fare o non fare onde evitare guai:
- Evitare il numero 4. La pronuncia di questo numero in giapponese è la stessa della parola morte (shi).
- Evitare anche il numero 9 (ku). La sua pronuncia è la medesima della parola “sofferenza”. Per questo la stanza numero 9 o 4 di solito non si trova negli ospedali. Nemmeno il pettine si può regalare perché si chiama kushi, quindi il massimo della sfortuna.
- Piantare le bacchette (hashi) dentro il riso o qualsiasi altro piatto. Questo fa riferimento diretto al rito funerario buddista. Quando un morto viene cremato, i suoi resti vengono messi, con l’ausilio degli hashi dentro l’urna funeraria che verrà consegnata a uno dei membri della famiglia.
- Dormire con la testa a nord è sconsigliato perché anche i morti li si interrano con la testa a nord.
- Quando si vede un carro funebre, si mettono le mani a pugno, in modo da nascondere i pollici.
- Lo Yakudoshi corrisponde al vostro anno sfortunato. Si determina in base alla vostra eta. Per gli uomini corrisponde al loro 25esimo, 42 e 61esimo compleanno. Per le donne il 19esimo 33esimo e 37esimo compleanno. In quegli anni quindi le persone stanno molto attente, vanno spesso al tempio a pregare, e comprano degli amuleti anti sfortuna.
- Dormire con la testa a nord è sconsigliato perché anche i morti li si interrano con la testa a nord.
- Quando si vede un carro funebre, si mettono le mani a pugno, in modo da nascondere i pollici.
- Lo Yakudoshi corrisponde al vostro anno sfortunato. Si determina in base alla vostra eta. Per gli uomini corrisponde al loro 25esimo, 42 e 61esimo compleanno. Per le donne il 19esimo 33esimo e 37esimo compleanno. In quegli anni quindi le persone stanno molto attente, vanno spesso al tempio a pregare, e comprano degli amuleti anti sfortuna.
- Se fischiate la notte attirate i serpenti (o i lupi).
- I gatti neri hanno la nostra stessa reputazione.
- Se la mattina trovate un ragno, non lo ammazzate mai, anche se piccolo, perché i ragni portano molta fortuna.
- Se andate all’ospedale in Giappone, e regalate dei fiori fate attenzione che non abbiano le radici, perché queste possono significare un lungo soggiorno all’ospedale.
- Quando torni a casa da un funerale, prima di entrare a casa, devi mettere un po’ di sale sopra, per non chiamare gli spiriti dei morti dentro casa.
- Quando compri un paio di scarpe nuove, prima di metterle, girale tre volte, così ci porteranno in bei posti.
- Non dovete mai buttare le bambole perché si dice che in esse possano abitare degli spiriti. Certe persone le portano quindi nei templi.
- Il giorno della morte di Buddha, è consigliato non fare nessun viaggio o attivita’ perche’ potrebbe essere rischioso.
- Non tagliare le unghie la sera tardi perché rischi di non poter vedere il giorno della morte dei tuoi genitori.
- Se starnutisci 1 volta, qualcuno sta parlando bene di te. Se 2 volte, vuol dire invece che qualcuno sta parlando male di te. Se 3 o piu’ volte è un normale raffreddore.
- Se mentre bevi un te, per caso un rametto cade dentro nella tazza, se rimane in piedi, si dice che questo porti fortuna.
- Quando togli un dente, quelli di sopra mettili sotto la casa, mentre quelli di sotto, lanciali sul tetto. Così ti cresceranno buoni denti.
- Se i pescegatti diventano nervosi si dice che arrivi un terremoto.
- Se hai un lobo dell’orecchio molto grande, avrai un sacco di soldi.
- Prima del 3 marzo (la festa della donna), le figlie della famiglia incominciano a tirar fuori tutte le bambole Hina che hanno. Dopo il 3 Marzo vanno subito ritirate. Perché se non lo fai ti sposerai molto molto dopo.
- Prima del 3 marzo (la festa della donna), le figlie della famiglia incominciano a tirar fuori tutte le bambole Hina che hanno. Dopo il 3 Marzo vanno subito ritirate. Perché se non lo fai ti sposerai molto molto dopo.
- Se dopo mangiato subito ti sdrai per terra, si dice che diventi una mucca, il che non è bello!
- Quando si sente un tuono, devi nascondere l’ombelico perché Kaminari-sama (il creatore del tuono), te lo vuole portar via!
- Quando si sente un tuono, devi nascondere l’ombelico perché Kaminari-sama (il creatore del tuono), te lo vuole portar via!
- Se vedi una stella cadente, esprimi un desiderio per 3 volte, prima che essa sparisca.
- Se il primo sogno dell’anno (hatsuyume) è (in ordine di importanza):
1) monte Fuji
2) falco
3) melanzana
in giapponese “ichi fuji, ni taka, san nasubi”, portano molta fortuna per tutto l’anno.
- Quando dobbiamo partecipare ad uno spettacolo, oppure prima di colloquio di lavoro o di un esame, siamo estremamente nervosi, basta scrivere sulla propria mano l’ideogramma “Hito” (persona) per 3 volte, e poi bisogna fare il gesto di succhiarlo. Con questo gesto il nervosismo scomparirà…
E il topolino: porta male anche lui?
Nessun commento:
Posta un commento