Santo Natale -Joyeux Noel

 

 

Sant'Anna in Alassio

RORATE, il canto dell'Avvento / Le Chant de l'Avent

 

Stillate rugiada, o cieli, dall'alto,
E le nubi piovano il Giusto.

Peccammo, e siamo divenuti come gli immondi,
E siamo caduti tutti come foglie:
E le nostre iniquità ci hanno dispersi come il vento:
Hai nascosto a noi la tua faccia,
E ci hai schiacciati per mano delle nostre iniquità.

Stillate rugiada, o cieli, dall'alto,
E le nubi piovano il Giusto.

Guarda, o Signore, l'afflizione del tuo popolo,
E manda Colui che sei per mandare:
Manda l'Agnello dominatore della terra,
Dalla pietra del deserto al monte della figlia di Sion:
Affinché Egli tolga il giogo della nostra schiavitú.

Stillate rugiada, o cieli, dall'alto,
E le nubi piovano il Giusto.

Consolati, consolati, o popolo mio:
Presto verrà la tua salvezza:
Perché ti consumi nella mestizia, mentre il dolore ti ha rinnovato?
Ti salverò, non temere,
Perché io sono il Signore Dio tuo,
il Santo d'Israele, il tuo Redentore

Stillate rugiada, o cieli, dall'alto,
E le nubi piovano il giusto.

Santa Messa per i Cardinali ed i Vescovi defunti 05 novembre 2020 Papa Francesco

 

 https://www.youtube.com/watch?v=2OG5IqdPp5g&feature=emb_logo

Prière du Soir /Te lucis ante terminum

Hymnus - tempus adventus

Te lucis ante terminum
rerum creator poscimus
ut solita clementia
sis praesul ac custodiam.

 

Avant que s'achève ce jour,
nous t'en prions, Dieu Créateur :
en ton inlassable bonté,
veille sur nous pour notre garde.

Te corda nostra somnient,
te per soporem sentiant,
tuamque semper gloriam
vicina luce concinant.

 

Fais que nos cœurs rêvent de toi,
qu'ils te sentent dans leur sommeil !
Et, lorsque l'aube apparaîtra,
qu'ils célèbrent toujours ta gloire !

Vitam salubrem tribue,
nostrum calorem refice,
taetram noctis caliginem
tua collustret claritas.

 

Accorde-nous vie et santé
refais nos forces, notre ardeur :
que les ténèbres de la nuit
resplendissent de ta lumière !

Praesta, Pater omnipotens
per Iesum Christum Dominum,
qui tecum in perpetuum
regnat cum Sancto Spiritu.

 

Exauce-nous, Dieu tout-puissant,
par Jésus Christ notre Seigneur
qui règne avec le Saint-Esprit,
comme avec toi, pour tous les siècles.

 

Le Bienheureux Jean Ruysbroeck (1293-1381)

Voici la Prière « Seigneur, est-ce Toi qui me dévores ou moi qui Te dévore ? » du Bienheureux Jean Ruysbroeck (1293-1381) ou Jan van Ruusbroec (Ruysbroek), Prêtre puis Chanoine Régulier de Saint-Augustin et Auteur Belge de plusieurs ouvrages mystiques par lesquels il cherche à faire partager son intense vie contemplative.

La Prière du Bienheureux Jean Ruysbroeck « Seigneur, est-ce Toi qui me dévores ou moi qui Te dévore ? » :

« Seigneur, Tu es ma nourriture et mon breuvage, plus je mange et plus j'ai faim, plus je bois et plus j'ai soif, plus je possède et plus je désire. Tu es plus doux à mon palais que le rayon de miel, au-dessus de toute douceur mesurable. Toujours demeurent en moi la faim et le désir, car je ne puis T'épuiser. Est-ce Toi qui me dévores ou moi qui Te dévore ? Je ne sais, car au fond de mon âme, je ressens l'un et l'autre. Tu exiges de moi que je sois un avec Toi, et cela me donne grande peine car je ne veux pas abandonner mes pratiques pour m'endormir dans Tes bras. Je ne puis que Te remercier, Te louer et Te rendre honneur, car c'est pour moi la vie éternelle. Dieu très bon, par Ton immense miséricorde, je Te supplie de m'accorder la grâce de T'aimer de tout mon cœur, au-dessus de tous les hommes, de toutes les choses. Accorde-moi d'estimer toutes les sortes de vie, de respecter tous les hommes, de ne juger et de ne mépriser personne. Aide-moi à savoir me tenir à l'écoute, à ne plus chercher à plaire à qui que ce soit en dehors de Toi, Seigneur, et à n'avoir peur de déplaire à personne, sinon à Toi. Qu'en tout je veuille seulement poursuivre Ta gloire et Ta volonté. Amen. »

Bienheureux Jean Ruysbroeck (1293-1381)

Ruysbroeck “l’Admirable” composait ses traités dans la forêt sur des tablettes de cire : “Je n’ai jamais rien écrit q u’en présence de la Saine Trinité”, disait-il. “Si vous étiez dans l’extase la plus haute où un homme puisse être élevé et que votre frère ait la fièvre, laissez là votre extase et allez chauffer un peu de bouillon. Vous ne feriez que quitter Dieu pour Dieu, et le Dieu que vous quittez est moins sûr que le Dieu où vous allez. Car l’extase peut avoir des illusions, mais la charité n’en a jamais”.

Le visage apaisé et joyeux, distrait, s’affaissant parfois durant la célébration de l’Eucharistie sous l’abondance de la grâce divine, il prenait pourtant sa part des travaux manuels, brouettant le fumier par exemple, mais ne distinguant pas toujours les légumes des mauvaises herbes… Il lui arrivait de passer toute la nuit dans un entretien avec ses frères, mais d’autres fois, ne se sentant pas inspiré il avouait avec une charmante simplicité : “Aujourd’hui, mes enfants, je n’ai rien à vous dire”.  Il n’a jamais été canonisé ; il est resté bienheureux…

Per una vecchiaia felice

Signore, tu sai meglio di me che invecchio
e che un giorno farò parte degli «anziani».
Proteggimi dalla disastrosa abitudine

di credere che devo dire qualcosa

su tutto e ad ogni occasione.

Liberami dal desiderio ossessivo

di mettere in ordine i fatti degli altri.
Rendimi riflessivo ma non tetro,
premuroso ma non autoritario.

Mi sembra un peccato non utilizzare
tutta la mia vera riserva di saggezza:

trattienimi dal ripetere all'infinito delle minuzie,
o dal dare consigli irritanti...

Sigillami le labbra sui miei mali e dolori
benché aumentino incessantemente,

e sia sempre più dolce,

lungo gli anni, enumerarli.

Non ho troppa voglia della santità:

certi santi sono così difficili da accostare!
Ma un anziano amaro è sicuramente

una delle invenzioni supreme del diavolo.
Rendimi capace di vedere quanto c'è di bene
là dove non ce se l'aspettava.

E di trovare dei talenti

in persone nelle quali non se ne vedeva.
E concedimi di dirglielo con grazia.

 

(Preghiera di una religiosa inglese del XVII secolo,
trovata nella cattedrale di Canterbury) 

 

 

I capelli grigi sono una corona magnifica;

li si incontra sui sentieri della giustizia.

 

(Dal libro dei Proverbi 16, 31).

San Bernardo e la Vergine Maria

 

Il nome di Maria

 

È detto: «E il nome della Vergine era Maria».
Parliamo un po' di questo nome,

che significa «Stella del mare»

e si adatta mirabilmente alla Vergine Maria.
Lei dunque è proprio quella nobile stella nata

da Giacobbe, i cui raggi illuminano il mondo intero.

Se si levano i venti delle tentazioni,

se vai a sbattere sugli scogli delle tribolazioni,
guarda la stella, invoca Maria.

Se sei sballottato dai flutti dell'orgoglio,
dell'ambizione, della gelosia,

guarda la stella, invoca Maria.

Se la collera o l'avarizia

scuotono la barca della tua anima,
guarda Maria.

Se cominci ad essere inghiottito
dal gorgo della tristezza,

dall'abisso della disperazione,
pensa a Maria.

Nei pericoli, nel dubbio,

nelle angosce, pensa a Maria,
invoca Maria.

Che non si allontani dalla tua bocca,
che non si allontani dal tuo cuore.

Se la segui, non devii,

se la preghi, non disperi,

se le chiedi consiglio, non sbagli,
se lei ti sostiene, non cadi,

se lei ti protegge, non temi,

se lei ti conduce, non ti stanchi,

se lei ti è propizia, arrivi alla meta.

E così provi tu stesso

quanto giustamente è detto:

«E il nome della Vergine era Maria».

 

San Bernardo da Chiaravalle (1091-1153)